Laut Mitteilung der SZ http://www.sueddeutsche.de/I5M…-Servern-durchsuchen.html dürfen Ermittler die Mails von Verdächtigen durchsuchen und beschlagnahmen, sobald der Verdacht einer Straftat vorliegt.
Dazu dürfen jetzt auch die Mailkonten bei den Mailhostern direkt durchsucht werden.
Unerheblich ist es, wie schwer die Straftat ist. Der Anfangsverdacht genügt.