Wenn ein Kind nur vorübergehend und befristet im Ausland lebt, muss es natürlich auch eine Schule besuchen, die sie auf das Nevieau seiner Altersgenossen im Heimatland bringt - damit der Auslandsaufenthalt nicht zum Nachteil wird.
Die ausländische Schule muss dann das gleiche Wissen vermitteln wie eine gleichartige Schule im Heimatland ... auch sprachlich und kulturell.
Was ist aber, wenn das Kind "im Ausland" geboren und aufgewachsen ist und es daher keine wirkliche "Rückkehr ins Heimatland" gibt ?
Für die Eltern ist es "Ausland". Für das Kind ist es aber das eigene Heimatland.
Hier ist es aufgewachsen, hat sich kulturell angepasst und auch seine sozialen Kontakte.
Die Schule soll auf das spätere Leben vorbereiten.
Wenn das spätere Leben aber voraussichtlich im (ausländischen) Heimatland stattfinden wird, wäre eine Erziehung und Schulung nach den Maßstäben eines anderen Landes negativ für das Kind.
Das "wirkliche Heimatland" steht nicht im Ausweis, sondern im "Kopf und Herz".
=============================================
Aktuell fordert der türkische Ministerpräsident, dass in Deutschland türkische Gymnasien eingerichtet werden.
Hier sollte man doch einmal Folgendes überlegen:
Die Türkei ist für die Kinder das "Land ihrer Eltern". Sie selbst kennen es oft nur als Tourist.
Sie leben eine westweuropäische Kultur und ihre Berufswünsche sind generell auch dementsprechend ausgerichtet.
Das Erlernen der elterlichen Muttersprache erfolgt bereits in der frühen Kindheit, da es oft die einzige Möglichkeit der Kommunikation mit den Eltern ist.
Zur weiterführenden sprachlichen Ausbildung bedarf es eigentlich keines gesonderten Schulsystems.
Die Ausbildung sollte dem späteren Lebensraum entsprechen.
Würde nun das Kind türkischer Eltern nach türkischen Schulvorgaben erzogen und ausgebildet ... wo steht es dann am Ende der Schulausbildung ?
Ist es "ein Tüke in der Fremde" oder ist es "ein Deutscher, der Deutschland nicht versteht" weil er nicht das wirklich nötige Wissen erhalten hat ?
Elternsollten da vorrangig an das Kind denken.
Wenn das spätere Leben definitiv in der Türkei stattfinden wird - dann.. aber auch nur dann sollte man ein entsprechendes Schulsystem befürworten.
Auch mit deutschen Schulsystemen kann man ja die eigenen kulturellen Interessen weiter pflegen.